ภาษาไทยวันละคำ : ขายวัวให้ควายเรียน

 ภาษาไทยวันละคำ : ขายวัวให้ควายเรียน

คำว่า "ขายวัวให้ควายเรียน" เป็นสำนวนแสดงความผิดหวังของพ่อแม่ที่อุตสาห่ เหนื่อยยาก ลำบาก เพื่อส่งเงินให้ลูกเรียนในที่สุดก็ผิดหวัง ลูกไม่ได้เป็นดังที่ตั้งใจไว้

ในแง่ของการเรียนศาสนา พ่อแม่ส่งลูกให้ไปเรียน เพื่อลูกจะได้กลับมาชี้นำสังคม ชี้ถูก ชี้ผิด แยกถูกแยกผิด ให้คนไม่รู้ ได้เข้าถึงแก่นศาสนา ได้โดยอาศัยความรู้ที่เรียนมา เพราะอัลลอฮได้ส่งรอซูล ศ็อลฯมา พร้อมกับคัมภีร์อัลกุรอ่าน ซึ่ง ได้ชื่อว่า "อัลฟุรกอน" หมายถึง การแยกความจริง จากความเท็จ ดังในอายะฮที่ว่า

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا

ความจำเริญยิ่งแด่พระองค์ ผู้ทรงประทานอัลฟุรกอน แก่บ่าวของพระองค์(มุฮัมมัด) เพื่อเขาจะได้เป็นผู้ตักเตือนแก่ปวงบ่าวทั้งมวล - อัลฟุรกอน/1

ท่านอิบนุกะษีร(ร.ฮ)ได้อธิบายว่า

ولهذا سماه هاهنا الفرقان; لأنه يفرق بين الحق والباطل ، والهدى والضلال ، والغي والرشاد ، والحلال والحرام

เพราะเหตุนี้ ณ ที่นี้มันถูกเรียกชื่อว่า" อัลฟุรกอน เพราะมัน แยกระหว่างความจริง และความเท็จ ,ระหว่างทางนำและทางหลงผิด ,ระหว่างการหลงทางและทางที่ถูกต้อง และระหว่างหะล้าลและหะรอม-ตัฟสีรอิบนุกะษีร อธิบาย อายะฮที่ 1 ซูเราะฮอัลฟุรกอน

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ

ไม่มีการบังคับใด (ให้จำใจนับถือ) ในศาสนา อิสลาม แน่นอน ความถูกต้องนั้นได้เป็นที่กระจ่างแจ้งแล้วจากความผิด- อัลบะเกาะเราะฮ/256

................

ไปเรียนศาสนากันมา ปริญญา ตรี โท และเอก แล้วมา คลั่งปราชญ์ สร้างว่าทกรรมว่า ไม่มีใครชี้ถูกชี้ผิดได้นอกจากปราชญ์"

แสดงว่า "ถ้าไม่เป็นปราชญ์ ต่อให้เรียนจบระดับใหนมา "ก็ชี้ถูกชี้ผิด ให้กับชาวบ้านไม่ได้ " จึงถามว่า แล้วไปเรียนศาสนา ไปเรียนอัลกุรอ่าน และอัสสุนนะฮ เพื่ออะไร ถึงขนาดยังโง่เขลา ศึกษาหาหลักฐานจากคอธิบายปราชญ์มาชี้ถูกชี้ผิดไม่ได้ แบบนี้ พ่อแม่ และชาวบ้านที่ส่งเสริมให้ไปเรียนก็ผิดหวัง จึงอยู่ในสำนวนที่ว่า "ขายวัวให้ควายเรียน"

ชัยค์บิน บาซ (ร.ฎ)กล่าวว่า

والتقليد لا يجوز بل يجب على طالب العلم أن ينظر في الأدلة الشرعية ويختار ما تقتضيه الأدلة سواء وافق الأئمة الأربعة أو لم يوافقهم،

และการตักลิด (การตามคำพูดผู้อื่นโดยปราศจากหลักฐาน)นั้นไม่อนุญาต แต่ทว่า จำเป็นแก่ผู้ที่แสวงหาความรู้ จะต้องพิจารณาในบรรดาหลักฐานทางศาสนบัญญัติ และเลือกสิ่งที่บรรดาหลักฐานต้องการมัน ไม่ว่าจะตรงกับบรรดาอิหม่ามทั้งสี่หรือไม่ตรงกับพวกเขาก็ตาม -

https://binbaz.org.sa/.../%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%AA%D9%82...

..........

เรียนศาสนามาแล้ว แค่ใช้ความรู้ที่สะสมมาเป็นเครื่องมือศึกษาค้นคว้า หาหลักฐาน ที่ปราชญ์อธิบายไว้ และได้มีการประมวล สรุปไว้ มาชี้แนะ ชาวบ้านไม่ได้ แล้วจะเรียนให้เปลืองข้าวสุกทำไม แบบนี้ เข้าตำรา ขายวัวให้ควายเรียน

ไม่ควรให้โต๊ะครูประเภทนี้สอนศาสนา เพราะตัวเองก็ยังใช้ความรู้แยกถูกแยกผิดไม่ได้...

อะสัน หมัดอะดั้ม

18/3/64

56ฮัสบุลเลาะฮ์ ศรีสง่า, Kuson Maitae และคนอื่นๆ อีก 54 คน

ความคิดเห็น 2 รายการ

แชร์ 13 ครั้ง

ถูกใจ

แสดงความคิดเห็น

แชร์