ال الإمامُ مُحمَّد بن الحُسين بن عبد الله الآجرِّيّ (ت: 360هـ) ـ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى ـ: "حدَّثنا الفريابيُّ قالَ: حدَّثنا العبَّاس بن الوليد بن مزيد قالَ: أخبرني أبي قالَ: سَمِعتُ الأوْزاعِيّ يقول: «عليكَ بآثار مَن سَلَف، وإنْ رفضكَ النَّاس، وإيَّاكَ! وآراءَ الرِّجال، وإنْ زخرفُوا لكَ بالقَوْل»".اهـ.([ «الشَّريعة للآجرّيّ» (139/1)])
คำแปลตัวบท
อัลเอาซาอีย์ (ร.ฮ)กล่าวว่า ท่านจงปฏิบัติด้วยร่องรอยของผู้ที่อยู่ก่อน(หมายถึงชาวสะลัฟ) และแม้บรรดาผู้คนจะปฏิเสธท่านก็ตาม และท่านจงห่างใกล บรรดาความคิดเห็นของบรรดาผู้คน แม้ว่าพวกเขาแต่งคำพูดให้สวยงามแก่ท่านก็ตาม - อัชชะรีอะฮ ของอิหม่ามอัลอาญุรีย์ 1/139 และมุคตะศอร อัลอุลูว์ ของอัลอัลบานีย์
..........
สรุป
1.ให้ดำเนินตามร่องรอยบรรพชนยุคสะลัฟแม้บรรดาผู้คนจะไม่ยอมรับท่านก็ตาม
2. ให้ห่างใกลจากบรรดาความคิดเห็นของคน แม้ว่าพวกเขาเขาจะสรรแต่งวาทกรรมให้ดูสวยงามแก่ท่านก็ตาม
การอ้างว่าตามแนวทางสะลัฟ ไม่ใช่แค่พูดด้วยลิ้น แต่ต้องแสดงออกด้วยการกระทำด้วย ณ วันนี้ จงพิสูจน์ว่าใครสะละฟีย์แท้ และใครสะละฟีย์แอบอ้าง จงดูที่การกระทำ และจุดยืนในเรื่องศาสนา
อะสัน หมัดอะดั้ม
30/3/64
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น