ลาแบกหนังสือ

 ลาแบกหนังสือ

ลาโง่มันอ่านหนังสือไม่ออก แต่วันๆมันพาหนังสือเล่มนั้นหนังสือเล่มนี้มา แต่มันไม่ไม่รู้สักนึดว่า เนื้อหาในหนังสิอสอนไว้อย่างไร มีแต่ลาโง่ด้วยกันที่ชมมันว่าเก่ง เพราะมันพาหนังสือมาอวดทุกวัน

อัลลอฮตาอาลาตรัสอุปมาคนโง่ที่ไม่เข้าใจเนื่อหาในคัมภีร์และปฏิเสธว่า เสมือนหนึ่งลาแบกหนังสือ

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا

อุปมาบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์เตารอฮฺแล้วพวกเขามิได้ปฎิบัติตามที่พวกเขาได้รับมอบประหนึ่งเช่นกับลาที่แบกหนังสือจำนวนหนึ่ง (บนหลังของมัน- ญุมอัต/5

عن قتادة (مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ) قال: يحمل كتابًا لا يدري ماذا عليه، ولا ماذا فيه.

รายงานจากกอตาดะฮ เกี่ยวกับอายะฮที่ว่า(ปมาบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์เตารอฮฺแล้วพวกเขามิได้ปฎิบัติตามที่พวกเขาได้รับมอบประหนึ่งเช่นกับลาที่แบกหนังสือจำนวนหนึ่ง) เขาได้กล่าวว่า "มันบรรทุก ตำรา มันไม่รู้ว่าอะไรอยู่บนหลังมัน และไม่รู้สิ่งใดอยู่ในมัน -ตัฟสีรอัฏเฏาะบะรีย์อรรถาธิบายอายะฮที่ 5 ซูเราะฮญุมอัต

..............

ช่างน่าสงสารลา แต่คนที่มีพฤติกรรมเหมือนลาโง่ มันสมเพทยิ่งกว่า เพราะแบกหนังสือมา แต่ไม่รู้ ไม่เข้าใจและไมปฏิบัติตาม

อิหม่ามอัสสะอดีย์(ร.ฮ) อธิบายว่า

(كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ) يقول: كمثل الحمار يحمل على ظهره كتبًا من كتب العلم، لا ينتفع بها، ولا يعقل ما فيها،

(ประหนึ่งเช่นกับลาที่แบกหนังสือจำนวนหนึ่ง) กล่าวคือ อุปมาดังเช่น ลา แบกตำราวิชาความรู้ไว้บนหลังของมัน มันไม่ได้รับประโยชน์ด้วยหนังสือ และมันไม่เข้าใจ เนื้อหาที่อยูในมัน -ตัฟสีรอัสสะดีย์ อรรถาธิบายอายะฮที่ 5 ซูเราะฮญุมอัต

ช่างเวทนาหนอลาโง่ !!!

อะสัน หมัดอะดั้ม

15/4/64

60

ถูกใจ

แสดงความคิดเห็น

แชร์