ฮาดิษแนะนำ [ซอเฮียะ อัล-บุคอรี 6520] )ผู้ทรงอานุภาพจะพลิกมันด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เหมือนดังเช่นคนหนึ่งในหมู่พวกท่านพลิกขนมปังก้อนหนึ่งด้วยมือของเขา

ฮาดิษแนะนำ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَكُونُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً، يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ، كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ، نُزُلاً لأَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، أَلاَ أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏‏.‏ قَالَ تَكُونُ الأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا، ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالاَمٌ وَنُونٌ‏.‏ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا‏.‏

ถูกบอกเล่าโดยอาบู สะอีด อัล-คุดรี:ท่านนบี (ﷺ)ได้กล่าว,"ดาวเคราะห์โลกจะเป็นขนมปังก้อนหนึ่งในวันฟื้นคืนชีพ,และ(อัลลอฮ์)ผู้ทรงอานุภาพจะพลิกมันด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เหมือนดังเช่นคนหนึ่งในหมู่พวกท่านพลิกขนมปังก้อนหนึ่งด้วยมือของเขาในขณะที่(กำลังเตรียมขนมปัง)สำหรับการเดินทางหนึ่งและขนมปังนั้นจะเป็นการต้อนรับ(การให้ความเพลิดเพลิน)สำหรับชาวสวรรค์." ชายคนหนึ่งจากชาวยิวได้มา(ที่ท่านนบี(ﷺ))และได้กล่าว,"ขอพระผู้ทรงเมตตา(อัลลอฮ์)อวยพรท่าน,โอ้ อาบุล กอซิม!
(بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ)

ฉันจะบอกท่านเกี่ยวกับการต้อนรับชาวสวรรค์ในวันแห่งการฟื้นคืนชีพหรือไม่?"
ท่านนบี (ﷺ)ได้กล่าวว่า,ใช่."ชายยิว(คนนั้น)ได้กล่าว,"แผ่นดินโลกจะเป็นขนมปัง,"ดังที่ท่านนบี(ﷺ)ได้กล่าว.ครั้นแล้วท่านนบี(ﷺ) มองมาที่เราและยิ้มจนฟันกรามน้อยของท่านปรากฏให้เห็น.จากนั้นชาวยิวได้กล่าวต่อไป,"ฉันจะบอกพวกท่านหรือไม่เกี่ยวกับอาหารเพิ่มเติมที่มาพร้อมกับขนมปัง พวกมันจะมีมากับขนมปัง?"เขาได้กล่าวเสริม,"สิ่งนั้นจะเป็นบาลามและนูน."ประชาชนได้ถาม,"สิ่งนั้นเป็นอะไร?"เขาได้กล่าว,"มันเป็นวัวตัวผู้ตัวหนึ่งและปลาตัวหนึ่ง,และ 70,000 คนจะทานกลีบหางของตับ(เช่น กลีบพิเศษ)ของพวกมัน."

[ซอเฮียะ อัล-บุคอรี 6520]