[ชาเราะห์ มุวัตตา อีหม่าม มาลิก - ชัยค์ ซูเบร์ อาลี ซัย] - ฮาดิษ หมายเลข 72 –:–วิญญาณของผู้ศรัธทาคนหนึ่งหลังการเสียชีวิตจะอยู่ในสวรรค์ในท้องของนกตัวหนึ่ง
อิติฮาฟ อัล-บาสิม ฟี ตะห์กิก มุวัตตา อัล-อีหม่าม มาลิก [ตัลฆีส อัล-กอบิสิ] ริวัยยะห์ อับดุร รอฮ์มาน อิบนุ อัล-กอซิม
ตะห์กิก,ตัฆริจ,ชาเราะห์
มุฮาดิษ ซุเบร์ อาลี ซัย
แปลโดย อาบู อุบัยดะห์
แปล,ตรวจสอบ
& บันทึกเพิ่มเติม
& บันทึกเพิ่มเติม
อาบู ฮิบบาน & อาบู ฆุซัยมะห์ อันศอรี
วิญญาณ ของ ผู้ศรัธทาคนหนึ่งหลังการเสียชีวิตจะอยู่ในท้องของนกตัวหนึ่ง
อับดุรอฮ์มาน อิบนุ กะอับ อิบนุ มาลิก:
ฮาดิษหนึ่ง
ฮาดิษหนึ่ง
[72] จากมาลิก จาก อิบนุ ชิฮาบ ว่า อับดุรรอฮ์มาน อิบนุ กะอับ อิบนุ มาลิก อัล-อันศอรี ได้บอกเขา ว่า พ่อของเขา,กะอับ อิบนุ มาลิก,เคยเล่าว่าท่านรอซูลุลลอฮ์(ﷺ) ได้กล่าว,"วิญญาณ ของ มุมิน อยู(ในรูปของ) นกตัวหนึ่งที่นั่งในต้นไม้ของสวน(สวรรค์)จนกว่าอัลลอฮ์นำมันกลับไปยังร่างของเขาในวันที่พระองค์ยกเขา(หมายถึงเขาถูกให้ฟื้นคืนชีพ)."
[การจัดลำดับ] - [สานาดาฮู ซอเฮียะ]
[ข้อมูลอ้างอิง] – เรื่องที่ถูกบอกเล่าของยะห์ยา
อัล-มุวัตตา(เรื่องที่ถูกบอกเล่าของยะห์ยา 1/240 ฮาดิษหมายเลข 569, เล่ม 16, บทที่ 16, ฮาดิษหมายเลข49), อัต-ตัมฮิด (11/56), อัล-อิสติษการ์: (หมายเลข 523)
ส่งผ่านโดย นาสาอี (4/108, ฮาดิษหมายเลข 2075) จาก ฮาดิษของมาลิก และสายรายงานคือ[ซอเฮียะ]ถูกต้อง และมันมีข้อกล่าวหาในนั้นโดยไม่มี กอดิฮา.และฮาดิษมีความถูกต้องกับตีรมีซี(หมายเลข 1641) และอิบนุ ฮิบบาน(หมายเลข 734) และมันมีสักขีพยาน(ยืนยัน)กับอะหมัด (6/424,425) และอื่นๆ.
[การทำความเข้าใจจากฮาดิษ]
1) มีความแตกต่างของความเห็นในสายรายงานของฮาดิษนี้ อย่างไรก็ตามสายรายงานนี้ คือ ถูกต้อง.
2) เหมือนกับบุคคลผู้ที่มีชีวิต บินในอากาศโดยการใช้เครื่องบิน(บางที)เหมือนดังเช่นนี้ ที่วิญญาณบินในอากาศในรูปของนกตัวหนึ่งในญันนะห์(สวรรค์).
มันถูกส่งผ่านในฮาดิษหนึ่งที่,"วิญญาณ,ของผู้พลีชีพ(ในหนทางของอัลลอฮ์)อาศัยอยู่ในท้องของนกสีเขียวผู้ซึ่งมีรังของพวกเขาในโคมไฟระย้า(โคมแขวน)ถูกแขวนจากบัลลังก์ของผู้ทรงอานุภาพ.พวกเขากินผลไม้ของสวรรค์จากที่ไหนก็ตามที่พวกเขาชอบและจากนั้นก็ซบ(พักอาศัยอยู่อย่างสบายหรือปักหลักหรือนอนอย่างสบายๆ ภายใน)ในโคมไฟระย้าเหล่านี้."(ซอเฮียะ มุสลิม หมายเลข 1887 [หมายเลข 4885])
3) กล่าวว่า"คนตายได้มาซึ่งอีกร่างหนึ่ง" อย่างสมบูรณ์โดยไม่มีข้อพิสูจน์และไม่ถูกกำหนดจากสลัฟ อัล-ซอลีฮีน.
4) หลังการตาย ชีวิตในบัรซักฮ์(หลุมฝังศพ)เป็นความจริง,อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ตระหนักถึงมันในชีวิตนี้.
5) วิญญาณไม่ได้กลับไปยังร่างกายของคนตายยกเว้นในช่วงเวลาของการซักถามในหลุมฝังศพและในวันพิพากษาวิญญาณจะกลับสู่ร่างกาย.
6) ญันนะห์(สวรรค์)มีต้นไม้ที่สวยงามและมีผลไม้ที่มากมาย.
7) บรรดาผู้ที่กล่าวว่า"ผู้ตายชาฮีดและผู้มีคุณธรรมกลับมายังโลกนี้หลังจากการตายในรูปแบบทางร่างกายหรือวิญญาณ" คำกล่าวนี้ไม่มีข้อพิสูจน์และเป็นความเท็จ.
8 ) นักอธิบายกุรอานและ ตาบิอิ กอตาดะห์ อิบนุ ดะอามะห์ ได้กล่าว,"เราได้รับทราบว่าวิญญาณของผู้ตายชาฮีดมาในรูปของนกสีขาว(ในญันนะห์)และกินผลไม้ของญันนะฮ์"(ตัฟซีร อับดุรรอซาก หมายเลข 481 และสายรายงานของมันคือ ซอเฮียะ (ถูกต้อง)
แปลโดย Firdaus Msd
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น