#สิทธิของสามีและภรรยา
การแต่งงานนั้นมีมารยาทและสิทธิระหว่างสามีภรรยาทั้งสองฝ่าย คือการที่แต่ละฝ่ายต้องดูแลสิทธิและรับผิดชอบในหน้าที่ของตน เพื่อความสุขสมหวัง มีชีวิตที่ดี และเพื่อให้เกิดความอบอุ่นในชีวิตครอบครัว
ความว่า
"และพวกนางนั้นจะได้รับเช่นเดียวกับสิ่งที่เป็นหน้าที่ของพวกนางจะต้องปฎิบัติโดยธรรม และสำหรับผู้ชายนั้นมีฐานะเหนือพวกนางขั้นหนึ่งและอัลลอฮนั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาน" (อัล-บะเกาะเราะฮฺ 228)
#สิทธิของภรรยาเหนือสามี
1. สามีต้องรับผิดชอบเลี้ยงภรรยาและลูกๆ ต้องให้เสื้อผ้า ที่พักที่ดี ต้องมีใจโอบอ้อมอารี อยู่ร่วมกันอย่างดีเป็นเพื่อนร่วมชีวิตที่ดี
ใช้ชีวิตกับภรรยาด้วยความอ่อนโยนและยิ้มแย้ม ต้องอดกลั้นเมื่อภรรยาโกรธ เอาใจนางเมื่อนางไม่พอใจ และทนต่อบางสิ่งบางอย่างที่อาจจะเดือดร้อนเพราะนาง
เวลาภรรยาป่วยสามีต้องพาภรรยาไปรักษา และต้องสั่งสอนให้ภรรยาทำในสิ่งต้องรับผิดชอบและละเว้นสิ่งที่ไม่ดี
สอนภรรยาเกี่ยวกับศาสนาถ้าภรรยาไม่เข้าใจหรือละเลยต่อศาสนกิจ
ไม่บังคับให้นางทำหน้าที่ที่เหนือความสามารถของนาง ไม่ห้ามนางจากการขอสิ่งที่อนุโลมให้ทำได้ ตลอดจนต้องรักษาเกียรติของครอบครัวภรรยาและไม่กีดกันนางจากพวกเขา
2. สามีสามารถหาความสุขตามที่อนุญาตกับภรรยาของเขาได้ทุกเวลาทุกเวลาตราบใดที่ไม่ทำความเสียหายให้กับเธอหรือทำให้เธอยุ่งจากการทำสิ่งที่วาญิบ
3. สามีต้องให้ภรรยาได้ทานอาหารเมื่อเขาทาน ต้องให้เครื่องนุ่งห่มแก่นางเมื่อเขาเองก็ได้สวมใส่
สามีไม่สามารถตบตีหน้าภรรยาและมากล่าวคำหยาบคายต่อภรรยา และไม่ละทิ้งนางไปยกเว้นการไม่ร่วมนอนกับนางเท่านั้น(คือในกรณีที่ต้องการลงโทษนางเพราะเหตุใดเหตุหนึ่ง ไม่อนุญาตให้สามีลงโทษด้วยการหนีออกจากบ้านไปที่อื่น เป็นต้น)
ความว่า "จงปฏิบัติดีๆ กับผู้หญิง เพราะพวกนางถูกสร้างมาจากกระดูกซี่โครง และแท้จริง ส่วนที่คตที่สุดของกระดูกซี่โครงคือส่วนบน ถ้าท่านจะดัดมัน มันก็จะหัก และหากท่านปล่อยมันไว้มันก็จะงออยู่เช่นนั้น ดังนั้นจงปฏิบัติดีๆ กับผู้หญิง"
(บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ 5186 สำนวนรายงานนี้เป็นของท่าน และ มุสลิม 1468)
#สิทธิของสามีเหนือภรรยา
ภรรยาต้องรับผิดชอบปรนนิบัติสามี จัดบ้านเรือนให้เป็นระเบียบเรียบร้อย อบรมสั่งสอนลูกๆ ให้ดี และมีเจตนาที่ดีต่อสามีอยู่เสมอ
ต้องดูแลรักษาตัวเองเพื่อสามี ดูทรัพย์สินเงินทองและบ้านของสามี ภรรยาต้องต้อนรับสามีด้วยสีหน้ายิ้มแย้มแจ่มใสต่อเขา ต้องแต่งตัวให้สวยงามเพื่อเขา ต้องเคารพและอยู่ร่วมกับเขาด้วยดี ต้องรู้จักหาปัจจัยที่ทำให้สามีผ่อนคลายและมีความสุข
เพื่อให้บังเกิดสันติสุขและความอบอุ่นในครอบครัว
ภรรยาต้องเชื่อฟังสามีในสิ่งที่ไม่ใช่การฝ่าฝืนอัลลอฮฺ(มะอฺศิยะฮฺ) และต้องหลีกเลี่ยงจากสิ่งที่ทำให้สามีโกรธ รวมทั้งไม่ออกจากบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาติจากสามี
ไม่เปิดเผยความลับของเขา ไม่ใช้ทรัพย์สินของเขาเว้นแต่เมื่อได้รับอนุญาต ไม่นำคนเข้าบ้านเว้นแต่เป็นคนที่เขารักและชอบ ต้องให้เกียรติครอบครัวของเขา และต้องคอยช่วยเหลือเท่าที่สามารถจะปรนนิบัติได้เมื่อเขาป่วยหรืออ่อนแอ
ด้วยเหตุนี้ เราจึงทราบว่า แท้จริงแล้วสตรีนั้นมีหน้าที่ต่อครอบครัวและสังคมด้วยงานที่ใหญ่และหนักหนามาก ไม่น้อยไปกว่าหน้าที่ของผู้ชายที่ต้องทำนอกบ้านเลย
ดังนั้น บรรดาผู้คนที่เรียกร้องให้นางออกมานอกบ้านและละทิ้งจากหน้าที่ของนางเพื่อมาร่วมปะปนกับผู้ชายนั้น พวกเขาได้หลงจากการรับรู้คุณค่าของศาสนาและผลประโยชน์ทางโลกที่แท้จริงด้วยการหลงทางที่ห่างไกลมาก แล้วยังทำให้คนอื่นหลงทางจนทำให้เกิดความเสียหายต่อสังคม
ห้ามไม่ให้มีการชักช้าในการตอบสนองระหว่างสามีภรรยาต่อสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการให้อีกฝ่ายหนึ่งทำ หรือรังเกียจที่จะทุ่มเท การลำเลิกบุญคุณ และการทำร้ายสร้างความเดือดร้อน
__________
มุหัมมัด อัต-ตุวัยญิรีย์
แปลโดย : ริซัลย์ สะอะ
ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน
ที่มา : มุคตะศ็อร อัลฟิกฮิล อิสลามีย์
การแต่งงานนั้นมีมารยาทและสิทธิระหว่างสามีภรรยาทั้งสองฝ่าย คือการที่แต่ละฝ่ายต้องดูแลสิทธิและรับผิดชอบในหน้าที่ของตน เพื่อความสุขสมหวัง มีชีวิตที่ดี และเพื่อให้เกิดความอบอุ่นในชีวิตครอบครัว
ความว่า
"และพวกนางนั้นจะได้รับเช่นเดียวกับสิ่งที่เป็นหน้าที่ของพวกนางจะต้องปฎิบัติโดยธรรม และสำหรับผู้ชายนั้นมีฐานะเหนือพวกนางขั้นหนึ่งและอัลลอฮนั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาน" (อัล-บะเกาะเราะฮฺ 228)
#สิทธิของภรรยาเหนือสามี
1. สามีต้องรับผิดชอบเลี้ยงภรรยาและลูกๆ ต้องให้เสื้อผ้า ที่พักที่ดี ต้องมีใจโอบอ้อมอารี อยู่ร่วมกันอย่างดีเป็นเพื่อนร่วมชีวิตที่ดี
ใช้ชีวิตกับภรรยาด้วยความอ่อนโยนและยิ้มแย้ม ต้องอดกลั้นเมื่อภรรยาโกรธ เอาใจนางเมื่อนางไม่พอใจ และทนต่อบางสิ่งบางอย่างที่อาจจะเดือดร้อนเพราะนาง
เวลาภรรยาป่วยสามีต้องพาภรรยาไปรักษา และต้องสั่งสอนให้ภรรยาทำในสิ่งต้องรับผิดชอบและละเว้นสิ่งที่ไม่ดี
สอนภรรยาเกี่ยวกับศาสนาถ้าภรรยาไม่เข้าใจหรือละเลยต่อศาสนกิจ
ไม่บังคับให้นางทำหน้าที่ที่เหนือความสามารถของนาง ไม่ห้ามนางจากการขอสิ่งที่อนุโลมให้ทำได้ ตลอดจนต้องรักษาเกียรติของครอบครัวภรรยาและไม่กีดกันนางจากพวกเขา
2. สามีสามารถหาความสุขตามที่อนุญาตกับภรรยาของเขาได้ทุกเวลาทุกเวลาตราบใดที่ไม่ทำความเสียหายให้กับเธอหรือทำให้เธอยุ่งจากการทำสิ่งที่วาญิบ
3. สามีต้องให้ภรรยาได้ทานอาหารเมื่อเขาทาน ต้องให้เครื่องนุ่งห่มแก่นางเมื่อเขาเองก็ได้สวมใส่
สามีไม่สามารถตบตีหน้าภรรยาและมากล่าวคำหยาบคายต่อภรรยา และไม่ละทิ้งนางไปยกเว้นการไม่ร่วมนอนกับนางเท่านั้น(คือในกรณีที่ต้องการลงโทษนางเพราะเหตุใดเหตุหนึ่ง ไม่อนุญาตให้สามีลงโทษด้วยการหนีออกจากบ้านไปที่อื่น เป็นต้น)
ความว่า "จงปฏิบัติดีๆ กับผู้หญิง เพราะพวกนางถูกสร้างมาจากกระดูกซี่โครง และแท้จริง ส่วนที่คตที่สุดของกระดูกซี่โครงคือส่วนบน ถ้าท่านจะดัดมัน มันก็จะหัก และหากท่านปล่อยมันไว้มันก็จะงออยู่เช่นนั้น ดังนั้นจงปฏิบัติดีๆ กับผู้หญิง"
(บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ 5186 สำนวนรายงานนี้เป็นของท่าน และ มุสลิม 1468)
#สิทธิของสามีเหนือภรรยา
ภรรยาต้องรับผิดชอบปรนนิบัติสามี จัดบ้านเรือนให้เป็นระเบียบเรียบร้อย อบรมสั่งสอนลูกๆ ให้ดี และมีเจตนาที่ดีต่อสามีอยู่เสมอ
ต้องดูแลรักษาตัวเองเพื่อสามี ดูทรัพย์สินเงินทองและบ้านของสามี ภรรยาต้องต้อนรับสามีด้วยสีหน้ายิ้มแย้มแจ่มใสต่อเขา ต้องแต่งตัวให้สวยงามเพื่อเขา ต้องเคารพและอยู่ร่วมกับเขาด้วยดี ต้องรู้จักหาปัจจัยที่ทำให้สามีผ่อนคลายและมีความสุข
เพื่อให้บังเกิดสันติสุขและความอบอุ่นในครอบครัว
ภรรยาต้องเชื่อฟังสามีในสิ่งที่ไม่ใช่การฝ่าฝืนอัลลอฮฺ(มะอฺศิยะฮฺ) และต้องหลีกเลี่ยงจากสิ่งที่ทำให้สามีโกรธ รวมทั้งไม่ออกจากบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาติจากสามี
ไม่เปิดเผยความลับของเขา ไม่ใช้ทรัพย์สินของเขาเว้นแต่เมื่อได้รับอนุญาต ไม่นำคนเข้าบ้านเว้นแต่เป็นคนที่เขารักและชอบ ต้องให้เกียรติครอบครัวของเขา และต้องคอยช่วยเหลือเท่าที่สามารถจะปรนนิบัติได้เมื่อเขาป่วยหรืออ่อนแอ
ด้วยเหตุนี้ เราจึงทราบว่า แท้จริงแล้วสตรีนั้นมีหน้าที่ต่อครอบครัวและสังคมด้วยงานที่ใหญ่และหนักหนามาก ไม่น้อยไปกว่าหน้าที่ของผู้ชายที่ต้องทำนอกบ้านเลย
ดังนั้น บรรดาผู้คนที่เรียกร้องให้นางออกมานอกบ้านและละทิ้งจากหน้าที่ของนางเพื่อมาร่วมปะปนกับผู้ชายนั้น พวกเขาได้หลงจากการรับรู้คุณค่าของศาสนาและผลประโยชน์ทางโลกที่แท้จริงด้วยการหลงทางที่ห่างไกลมาก แล้วยังทำให้คนอื่นหลงทางจนทำให้เกิดความเสียหายต่อสังคม
ห้ามไม่ให้มีการชักช้าในการตอบสนองระหว่างสามีภรรยาต่อสิ่งที่แต่ละฝ่ายต้องการให้อีกฝ่ายหนึ่งทำ หรือรังเกียจที่จะทุ่มเท การลำเลิกบุญคุณ และการทำร้ายสร้างความเดือดร้อน
__________
มุหัมมัด อัต-ตุวัยญิรีย์
แปลโดย : ริซัลย์ สะอะ
ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน
ที่มา : มุคตะศ็อร อัลฟิกฮิล อิสลามีย์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น