บทว่าด้วยการละหมาดขอฝน
(หลักฐานในการดุอาด้วยการยกมือของท่านรอซูลุลลอฮ์ ﷺ)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ .
อนัส (รอดียัลลอฮูอันฮู)ได้รายงาน:
ท่านศาสนฑูตของอัลลอฮ์ ﷺ ยกมือของท่าน(สูงพอ)ในการดุอาร้องขอ(ฝน)จนเห็นความขาวของรักแร้ของท่าน.
[ซอเฮียะมุสลิม 895 a เล่มที่ 9 ฮาดิษ 5]
+++++++++++++++++++
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى فَأَشَارَ بِظَهْرِ كَفَّيْهِ إِلَى السَّمَاءِ
อนัส บิน มาลิก(รอดียัลลอฮูอันฮู)ได้รายงานว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ﷺ ละหมาดขอฝน(โดยที่)ด้านหลังมือ(สองมือ)ของท่านชี้ไปยังฟ้า.
[ซอเฮียะมุสลิม 895 b เล่มที่ 9 ฮาดิษ 6]
+++++++++++++++++
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ . غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ الأَعْلَى قَالَ يُرَى بَيَاضُ إِبْطِهِ أَوْ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ .
อนัส(รอดียัลลอฮูอันฮู) ได้รายงานว่าท่านศาสนฑูตของอัลลอฮ์ ﷺ ไม่เคยคุ้นเคยกับการยกมือของท่านในการดุอาร้องขอใดๆที่ทำกระทำยกเว้นเมื่อตอนละหมาดขอฝน.(แล้วท่านจะยก[มือของท่าน]สูงพอ)จนสังเกตุเห็นความขาวของรักแร้ของท่านได้ชัด.'อับดุลอะลา(รอดียัลลอฮูอันฮู)ได้กล่าวว่า(เขาสงสัยว่ามันเป็น)ความขาวของหนึ่งรักแร้(ยกแขนด้านเดียว)หรือสองรักแร้(ยกแขนสองด้าน).
[ซอเฮียะมุสลิม 895 c เล่มที่ 9 ฮาดิษ 7]
@@@@@@
อัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น