การเลือกวันเพื่อเล่าประวัติของท่านนบี
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในมัสยิด
และถือว่านั่นคือการจัดเมาลิด
﴿يختارون يوما يقرؤون فيه سيرة
النبي ﷺ ويسمونه مولدا﴾
] ไทย
– Thai – تايلاندي [
ผู้แต่ง
แปลโดย : ซุฟอัม อุษมาน
แหล่งอ้างอิง :
islamqa.com
2009 - 1430
﴿يختارون يوما يقرؤون فيه سيرة النبي ﷺ ويسمونه مولدا﴾
« باللغة التايلاندية
»
موقع الإسلام سؤال وجواب
ترجمة:
صافي عثمان
مصدر: موقع الإسلام سؤال وجواب
2009 - 1430
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตา ปรานียิ่งเสมอ
يختارون يوماً يتكلمون فيه عن النبي صلى الله عليه وسلم في
المسجد ويسمونه مولداً
การเลือกวันเพื่อเล่าประวัติของท่านนบี
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในมัสยิดและถือว่านั่นคือการจัดเมาลิด
คำถาม: เป็นที่ทราบว่าการจัดงานรื่นเริงเนื่องในวันเกิดของท่านนบี
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม นั้นเป็นบิดอะฮฺ
แต่กลุ่มคนหลายกลุ่มที่จัดงานเมาลิดไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อจัดงานรื่นเริงเฉลิมฉลอ
แต่เพื่อเล่าแนะนำประวัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ
อะลัยฮิ วะสัลลัม หากว่าการเล่าประวัติเช่นนี้ไม่ได้ทำในวันเกิดของท่าน
มันจะยังหะรอมอยู่หรือไม่ ?
และการใช้คำว่าเมาลิดสำหรับการเล่าประวัติแบบนี้ทำให้มันมีหุก่มหะรอมหรือไม่?
ตัวอย่างเช่น เมื่อฉันเล่าประวัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
โดยไม่ได้นำมาโยงกับคำว่าเมาลิด แบบนี้หะรอมหรือไม่?
แต่ในขณะเดียวกันก็อาจจะมีการเลี้ยงอาหารแก่ผู้คน ..
ฉันถามคำถามนี้เพราะว่าจะมีการจัดงานให้แก่คู่บ่าวสาวในวันหยุดสุดสัปดาห์คือวันเสาร์ที่จะถึงนี้
และเนื่องจากว่าจะมีการชุมนุม
จึงมีการตกลงกันว่าอยากให้มีการเล่าประวัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ
วะสัลลัม ในมัสยิด ก่อนที่จะเลี้ยงอาหาร และพวกเขาก็ถือว่านี่คือการจัดเมาลิด
แต่มันไม่ได้ตรงกับวันเกิดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
และจะไม่มีการฉลองด้วยการระลึกถึงวันเกิดของท่าน
เพียงแต่จะมีการเล่าประวัติของท่านแทนที่จะมีการระบำและอื่นๆ
เพื่อให้ผู้คนได้รับประโยชน์จากการรับรู้ประวัติของท่านนบี
ฉันหวังว่าจะได้รับคำแนะนำในเรื่องนี้ คำถามอีกข้อคือ
ถ้าหากฉันจัดให้มีการชุมนุมในมัสยิดเพื่อเล่าประวัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ
อะลัยฮิ วะสัลลัม และเลี้ยงอาหาร การจัดเช่นนี้ถือว่าหะรอมหรือไม่ ?
คำตอบ
: อัลหัมดุลิลลาฮฺ
ไม่มีบทบัญญัติอนุญาตให้จัดงานเนื่องในวันเกิดของผู้ใดก็ตาม
ไม่ว่าจะเป็นนบีหรือคนอื่นๆ เพราะไม่มีหลักฐานจากหลักคำสอนของศาสนา
แต่มันเป็นสิ่งที่รับมาจากศาสนิกอื่นเช่นพวกยิวและคริสเตียน เป็นต้น
ความหมายของการจัดงานเมาลิดคือ
การฉลองวันเกิดของบุคคลหนึ่งบุคคลใด เช่นการฉลองในวันที่ 12 เราะบีอุลเอาวัล
ที่บางคนเห็นว่าเป็นวันเกิดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
ส่วนการเล่าประวัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
และเล่าเรื่องราวของท่านเช่น คุณลักษณะอันดีงาม นิสัย แนวทางและซุนนะฮฺของท่านนั้น
เป็นสิ่งที่สนับสนุนให้ทำทุกเมื่อ(ไม่เจาะจงเวลาเฉพาะ)
การเล่าเช่นนี้ไม่ถือว่าเป็นเมาลิด
และการฉลองเนื่องในงานแต่งงานก็ไม่ถือว่าเป็นเมาลิด
แต่ในบางประเทศของมุสลิมมักจะถือเอางานทุกงานที่จัดอย่างถูกต้องซึ่งไม่มีการเต้นรำหรือร้องเพลงและการปะปนว่าเป็นเมาลิด
โดยที่พวกเขามักจะกล่าวว่า เราจะจัดเมาลิดในงานแต่งงานหรืองานเข้าสุนัต(คิตาน)
โดยให้มีคนมากล่าวให้โอวาทและอ่านอัลกุรอาน เช่นนี้เป็นต้น
การตั้งชื่อเช่นนี้ไม่มีหลักการใดๆ แต่เดิมทั้งสิ้น และไม่มีผลต่อหุก่ม
จึงไม่เป็นไรที่จะฉลองรื่นเริงในงานแต่งงาน
และจะให้มีการให้โอวาทและตักเตือนในสิ่งที่ดี หรือเล่าประวัติของท่านนบี
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม และคุณลักษณะความดีงามของท่าน
สิ่งเหล่านี้สามารถทำได้ และไม่อยู่ในข่ายการจัดเมาลิดที่ถือว่าเป็นบิดอะฮฺ
และไม่เป็นไรเช่นกัน
ถ้าหากจะจัดให้มีกิจกรรมหรือชุมนุมกันเพื่อเล่าแนะนำท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ
วะสัลลัม
โดยไม่เจาะจงวันใดเป็นการเฉพาะด้วยความเชื่อว่าวันนั้นมีความพิเศษกว่าวันอื่น
เช่นวันเกิดของท่านนบี หรือวันนิศฟูชะอฺบาน หรือวันอิสรออ์มิอฺรอจญ์ แต่ให้จัดในวันอื่นๆ
วันใดก็ได้ และไม่เป็นไรเช่นกันถ้าหากจะให้มีการเลี้ยงอาหารแก่ผู้ฟัง
และสมควรอย่างยิ่งที่จะต้องกระจายให้ทราบว่านี่ไม่ใช่การจัดเมาลิด
และไม่ใช่หุก่มเหมือนการฉลองวันเมาลิด
เพื่อไม่ให้มีการคาดคิดไปว่าการจัดเมาลิดนั้นอนุญาตให้ทำได้
เราขอพรต่ออัลลอฮฺให้พระองค์ประทานความถูกต้องและความสำเร็จแก่ท่านในการปฏิบัติตามแนวทางของท่านนบี
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม และเผยแพร่มันในหมู่ผู้คน วัลลอฮฺ อะอฺลัม
อิสลาม
ถามตอบ
www.islamqa.com/ar หมายเลข 117651
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น