หญิงคริสเตียนถามถึงความสำคัญของวันเกิด
ศาสนทูตมุหัมมัด
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
﴿نصرانية تسأل عن أهمية مولد الرسول ﷺ ﴾
] ไทย
– Thai – تايلاندي [
มุหัมมัด ศอลิห์ อัล-มุนัจญิด
แปลโดย : ซุฟอัม อุษมาน
แหล่งอ้างอิง :
islamqa.com
2009 - 1430
﴿نصرانية تسأل عن أهمية مولد الرسول ﷺ ﴾
« باللغة التايلاندية »
محمد صالح المنجد
ترجمة:
صافي عثمان
مصدر: موقع الإسلام سؤال وجواب
2009 - 1430
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตา ปรานียิ่งเสมอ
نصرانية تسأل عن يوم
مولد النبي صلى الله عليه وسلم وما هي أهميّته للمسلمين
หญิงคริสเตียนถามถึงความสำคัญของวันเกิดศาสนทูตมุหัมมัด
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
คำถาม
: อะไรคือความสำคัญของวันเกิดเกิดศาสนทูตมุหัมมัด
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ? วันนั้นคือวันไหน? และมีการฉลองวันนั้นอย่างไร ?
คำตอบ
: อัลหัมดุลิลลาฮฺ
ประการแรก ท่านนบี มุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
เป็นศาสนทูตของอัลลอฮฺที่ถูกแต่งตั้งมายังมนุษยชาติทุกคน
เป็นผู้ที่พระองค์ส่งมาเพื่อนำมนุษย์ออกจากความมืดมนหลงทางสู่แสงสว่างแห่งทางนำ
เราหวังว่าคำถามนี้จะนำคุณไปสู่การศึกษาอิสลามที่กว้างขึ้น และขอให้พยายามที่จะศึกษาและอ่านเกี่ยวกับอิสลามให้มากขึ้นไปอีก
โดยพยายามหาอัลกุรอานที่แปลความหมายเพื่อจะได้รับทราบเกี่ยวกับศาสนาที่บริสุทธิ์นี้
และเราจะดีใจมากขึ้นไปอีกถ้าหากคุณได้มาเป็นพี่น้องร่วมศาสนาเดียวกับเรา
ประการที่สอง
การเคารพสักการะ(อิบาดะฮฺ)ในอิสลามนั้นผูกอยู่กับหลักการที่ยิ่งใหญ่นั่นคือ
ไม่อนุญาตให้ผู้ใดเคารพสักการะต่อพระผู้เป็นเจ้าเว้นแต่ด้วยสิ่งที่พระองค์กำหนดมาในคัมภีร์ของพระองค์
และด้วยสิ่งที่ท่านศาสนทูตมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้นำมาชี้แจง
ผู้ใดที่เคารพสักการะ(ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา)ต่ออัลลอฮฺด้วยสิ่งอื่นที่อัลลอฮฺไม่ได้ใช้และศาสนทูตของพระองค์ไม่ได้นำมาชี้แจง
การปฏิบัตินั้นก็ถือว่าจะไม่ถูกตอบรับ และแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ
วะสัลลัม ก็ได้บอกเราทราบในเรื่องนี้แล้ว ผ่านวจนะของท่านที่รายงานโดยท่านหญิง
อาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮา ว่าท่านศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
ได้กล่าวไว้ความว่า "ผู้ใดที่คิดค้นอุตริในศาสนาของเราด้วยสิ่งที่ไม่ได้มีในนั้น
มันย่อมถูกปฏิเสธ" (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ 2499)
ในจำนวนการเคารพสักการะหรือพิธีกรรมทางศาสนาที่ว่านี้ก็คือ
การฉลองวันเกิด เพราะแท้จริงแล้วอัลลอฮฺได้กำหนดวันรื่นเริงในเฉลิมฉลองด้วยวันอีดสองวัน
และไม่อนุญาตให้เราฉลองในวันอื่นๆ นอกจากสองวันนี้
ส่วนการฉลองในวันเกิดของท่านศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ
วะสัลลัม นั้น สมควรที่ต้องรับรู้ว่าไม่ได้มีบทบัญญัติอนุญาตให้เราฉลองกันในวันนี้
ท่านศาสนทูตเองก็ไม่ได้จัดงานฉลองให้กับตัวเองในวันนี้
เหล่าสาวกของท่านซึ่งรักเชิดชูท่านมากกว่าพวกเราก็ไม่ได้จัดงานฉลองนี้
เพราะฉะนั้นเราจึงไม่จัดฉลองรื่นเริงในวันดังกล่าว
เป็นการปฏิบัติตามคำสอนของอัลลอฮฺที่สั่งให้เราปฏิบัติคำสั่งศาสนทูตของพระองค์ ซึ่งพระองค์ได้มีดำรัสว่า
«وَمَا ءَاتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ
فَانْتَهُوا» سورة الحشر/7
ความว่า "สิ่งใดที่ศาสนทูตนำมาแก่พวกเจ้าก็จงรับมันเอาไว้
และสิ่งใดที่เขาห้ามพวกเจ้าก็จงละเลิกจากมันเสีย" (อัลกุรอาน บท อัล-หะชัร 7)
และท่านศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวความว่า
"พวกเจ้าต้องรับเอาแนวทางของฉัน
และแนวทางของบรรดาผู้ปกครองผู้ทรงธรรมหลังจากฉัน จงยึดมันไว้และขบมันด้วยกราม และจงระวังอุตริกรรมใหม่ๆ
ทั้งหลาย เพราะแท้จริงแล้วทุกๆ
อุตริกรรมใหม่นั้นเป็นบิดอะฮฺ(สิ่งที่คิดค้นขึ้นในศาสนา) และทุกๆ
บิดอะฮฺนั้นเป็นการหลงทาง" (บันทึกโดย อบู ดาวูด 3991 อัล-อัลบานีย์
มีทัศนะว่าเป็นรายงานที่ถูกต้องใน เศาะฮีหฺ สุนัน อบีดาวูด 3851)
และหนึ่งในสิ่งที่จะบ่งบอกถึงระดับความรักที่มีต่อท่านศาสนทูต
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็คือการปฏิบัติตามในทุกๆ
สิ่งที่ท่านสั่งใช้และเลิกจากสิ่งที่ท่านห้าม
ในจำนวนนั้นก็คือการไม่ฉลองในวันเกิดของท่าน
และหากผู้ใดที่ต้องการยกย่องเชิดชูวันเกิดของท่านศาสนทูต
ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
เขาก็ต้องทดแทนด้วยการปฏิบัติสิ่งที่ถูกต้องตามหลักศาสนา
นั่นคือการถือศีลอดในวันจันทร์ ไม่ใช่เฉพาะวันเกิดของท่านเท่านั้น แต่ทุกๆ
วันจันทร์ของสัปดาห์ เพราะมีรายงานจาก อบี เกาะตาดะฮฺ อัลอันศอรีย์ เราะฎิยัลลอฮฺ
อันฮุ ว่าท่านศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
ถูกถามเกี่ยวกับการถือศีลอดของท่านในวันจันทร์ ท่านตอบว่า "นั่นเป็นวันที่ฉันถูกให้กำเนิด
และเป็นวันที่โองการของอัลลอฮฺถูกประทานลงมาแก่ฉัน" (บันทึกโดยมุสลิม 1978) ส่วนการถือศีลอดในวันพฤหัสบดีนั้นอันเนื่องมาจากว่าวันนั้นเป็นวันที่งานต่างๆ
ของมนุษย์ถูกนำขึ้นสู่เอกองค์อัลลอฮฺ
สรุปแล้ว การฉลองวันเกิดของท่านศาสนทูตนั้น
อัลลอฮฺไม่ได้บัญญัติไว้ และท่านศาสนทูตเองก็ไม่ได้บัญญัติไว้
ดังนั้นจึงไม่อนุญาตให้มุสลิมฉลองวันดังกล่าว
ทั้งนี้เพื่อน้อมรับคำสั่งของอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์
เราขอพรจากเอกองค์อัลลอฮฺให้ทรงประทานทางนำแก่ท่านสู่เส้นทางที่เที่ยงตรง
และพระองค์ทรงเป็นผู้ที่รอบรู้ที่สุด
โดย
ท่านเชค มุหัมมัด ศอลิห์ อัล-มุนัจญิด
www.islamqa.com/ar หมายเลข 13810
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น