เรารับรู้ร่วมกันว่า... / Haris Ruangprach

เรารับรู้ร่วมกันว่า...
_____________________

- อุละมาอฺยุคก่อน รู้แล้วว่าโลกกลม โดยไม่ต้องรอข้อพิสูจน์จากยุคเรา
-อุละมาอฺยุคก่อน รู้แล้วว่าอายะฮฺไหน พูดเกี่ยวกับโลกกลม
-อุละมาอฺยุคก่อน ไม่ได้ใช้อายะฮฺที่30 ซูเราะฮฺ อันนาซิอาต มาพูดเกี่ยวกับโลกกลม
-อุละมาอฺยุคก่อน ไม่ได้แปลคำว่า ดะฮาฮา ว่า กลม, ไข่,ไข่นกกระจอกเทศ
-อุละมาอฺที่เชี่ยวชาญตัฟซีรอย่าง เชคอะฏียะฮฺ มุฮัมมัด ซาลิม บอกว่าไม่มีหลักฐานปรากฎ ที่แปลดะฮาฮา ว่า กลม, ไข่,ไข่นกกระจอกเทศ
- เพิ่งจะมีการแปลคำว่า ดะฮาฮา ว่า กลม, ไข่, ไข่นกกระจอกเทศ ในยุคร่วมสมัยเรา


ฉะนั้น การแปลคำว่า ดะฮาฮา ไม่ต้องรอ ร่วมสมัย ไม่ต้องรอให้นักวิทยาศาสตร์พิสูจน์ว่าโลกกลม ถึงจะแปลว่า กลม, ไข่, ไข่นกกระจอกเทศ ใหม่อีกรอบ

พี่น้องจะปลอดภัยได้อย่างไร หากเราแปล เราเข้าใจ ไม่เหมือนกับที่อุละมาอฺยุคก่อนเขาเข้าใจ

ขอให้เราช่วยกันปกป้อง รักษาอัลกุรอานกันต่อไป และขอให้อัลลอฮฺช่วยเหลือเราในการแสวงหาความจริงในทุกๆเรื่อง ให้พบกับสัจธรรม อามีน